TERATOMA

Teratoma was formed in early 1993 in Barcelona, ​​the first official demo came out in 1996 under the title “... From inside” and in 1998 the first full-lenght of the band “The terato-genus reborn” was recorded by the label Fleshfeast, in the year 2002 a new album is registered that does not get to be published since the band is not satisfied with the result after this the band decides to end its life.

2015 marks a new beginning for the band, returning in 2017 with the ep “In the inside ... Reborn the flesh” released this time by the Slovak label Immortal Souls, after a hard work on new material Teratoma signed by Base Record Production for the edition of the second full-lenght “Overtures of the flesh” that will be released 30th December 2019.

01) TELL US ABOUT THE BEGINNING OF TERATOMA?

Hi, Hell's friendship Zine brothers. Teratoma was formed long tome ago...at the beginning of the year 93 in Barcelona. ​​The band was made up by Titopsy, Juanjo, Roque and Jose David. Shortly, months after, Juanma joined as a second guitar player, and Juanjo started playing bass. It took us a long time to edit the first demo official "... from inside" in 1996....

02) COMMENT ABOUT YOUR INFLUENCES?

Our influences have been the same since we got involved in Teratoma; Bolt Thrower, is one of the main ones; Death, Immolation and many more bands from the early 90's, both American and European. At one time we were more influenced by the American brutal death metal bands such as Suffocation Cannibal Corpse, but now it has been balanced more with the sound of European bands. And not only death metal bands but we also feel very influenced by Thrash bands like Sodom, Protector and also grindcore bands from those same years.

03)  HOW`S THE ACTUAL LINE UP?

Currently the line-up has been stable since 2016, Juanma and Juanjo on guitar, Titopsy on vocals, Sergi pounding on drums and Joxe on Bass.

04) WHO WRITES THE MUSIC? LYRICS? AND WHERE DO THE LYRIC IDEAS COME FROM? 

We compose the music together, we all contribute ideas, riffs, song structures etc. The lyrics are all written by our vocalist Titopsy. The topics are very wide varying from lyrics inspired by old horror films to topics that speak of the abuse of the Christian church, religion and also topics related to the darkest history of mankind.

 ...

05) WHAT MERCHANDISE DO YOU STILL HAVE AVAILABLE?

We have our works available, both the first CD "The Terato-genus reborn" and the EP "In the inside ... Reborn the flesh" and of course our last album to date "Overtures of the flesh" in cd and digital formats.

And several models of t-shirts, of "overtures of the flesh" and a special model of "In the inside ..." with another cover. The t-shirts that came out with the EP are totally sold out.

06) COMMENT ABOUT THE ep “In the inside...Reborn the flesh” 2017.


That work is very special for us, is our return after many years From Our split-up información 2000 , it was edited by Immortal souls productions from Slovakia. Unfortunately, a few weeks ago the owner passed away. It is made up of five songs plus an intro and we are very happy with the reception it had and the very good reviews that reached us. The sound of this record is in vein of old School death metal without lesser grindcore influences.


07) TELL US MORE ABOUT CD “Overtures of the

 flesh”.

"Overtures of the flesh" is our second complete album, this time it was released on a label in our country, Base record production, and, for us, it is our best work, both regarding production and song composition. Perhaps the fact that it came out at the beginning of The pandemic and the fact that we have not yet been able to present it live has slowed us down, but the criticisms received are better than those we obtained for the previous work. Since our return we continue with an old school sound as our previous work, it has eight songs and it was recorded at Axtudios in Barcelona.


08) TELL US ABOUT THE UNDERGROUND SCENE IN BARCELONA?

The scene in Barcelona regarding bands is very powerful and full of quality, there are more and more bands in different extreme music, black m

etal, death etc..

09) WHAT`RE YOU FUTURE PLANS?


Well, our plans for the future are to finish preparing the songs for the new album of the band that will be released again by Base record production next year, 2022; still without an exact date of release. But we will soon inform the study entry date, and be able to carry out some shows also within next year.



10) THANK YOU VERY MUCH FOR THE SUPPORT. ANY LAST COMMENTS?


Thank you very much for the interview. We hope you will follow us on our pages, listen to our music and we can see each other soon in a gig.

SYRINGA VULGARIS

 

Syringa Vulgaris. Nome e logo encontrado numa toalha de mesa num churrasco de domingo sem nenhuma pretensão. Real significado: planta / flor Lilás. Achou que o nome era uma sacadinha marqueteira? Errado! É só uma referência de como nossas vidas além de escrotas e agressivas também são delicadas e efêmeras. Isso já dá uma ideia do objetivo da dupla Syringa Vulgaris. A quebra de paradigmas. Com o saco cheio de seguir modelos e regras do metal tradicional, Marcelo Marzari (velho) e André Znort (mais velho) têm a ideia de montar uma banda de adolescentes em 2017 depois de assistir um show do The Meteors. Com cada um morando em cidades diferentes (Curitiba e Porto Alegre) levaram em torno de 1 ano para montar um repertório de músicas curtas e (praticamente) sem refrões que agradam poucos e deixam muitos irritados. Um dos motivos dessas reações é a mistura de antigas influências da época em que tocavam juntos em 1994 na banda de death metal Garbage (Santa Maria - RS) com coisas inusitadas como Michel Teló, U.D.R., punk, hardcore, axé, ska e psychobilly. Mas isso sem jamais perder a agressividade. Aliás, o importante para o Syringa é que a banda não passe em branco e que o público tenha alguma reação, nem que seja de nojo. Já tá valendo. Outro motivo de discórdia é que Marcelo Marzari “tem um nome a zelar” no mundo do metal extremo. Tendo participado da fase inicial da banda dos nossos amigos da Rebaelliun, alguns se sentem no direito de opinar negativamente sobre a direção(?) artística(?) que foi tomada. Isso só nos dá indícios de que estamos no caminho certo. Em breve, depois de alguns shows excelentes e outros duvidosos, serão lançadas as primeiras gravações (caseiras, ha!) nas plataformas digitais e alguma coisa em mídia física para difundir melhor esse nosso ódio contra os sistemas / religiões / bolsonaros / nazistas / fascistas e tudo que transforma nossas mentes e corpos em prisões. E parabéns pra quem chegou até aqui, afinal, quem se importa com press releases? Ouça e tire suas próprias conclusões.

Não estamos aqui pra ser mais uma banda de metal, estamos aqui para ser Syringa Vulgaris!

01) COMO SURGIU A IDEIA DE MONTAR A BANDA SYRINGA VULGARIS?


Nós estávamos há muito tempo sem tocar em nenhuma banda e em 2017, depois de um encontro em Curitiba pra ver um show, a gente percebeu que estava perdendo tempo e devia montar uma banda com apenas dois integrantes. Os motivos pra isso foram a afinidade e a facilidade pra agendar datas de ensaios e apresentações. Já que moramos em estados diferentes. Mas ainda demorou alguns meses para termos o primeiro ensaio e chegarmos ao nome Syringa Vulgaris.

02) COMO ESTÁ A ATUAL LINE UP?

É a mesma! Marcelo nos vocais e guitarra e eu (André) na bateria. E nunca mudará. Se alguém resolver sair é melhor terminar a banda pois não teria como manter a mesma cara de pau.

03) VOCÊS JÁ TOCARAM EM OUTRAS BANDAS? QUAIS? 

Eu toquei em bandas desconhecidas como: Sarcastic (Tubarão/SC), Asphyxia e Nothus (Florianópolis/SC), Garbage (Santa Maria/RS). Já o Marcelo passou pela mesma Garbage (Santa Maria/RS) onde nos conhecemos em 1993, Rebaelliun (Porto Alegre/RS), Sledge-Hammer (Porto Alegre/RS), Abhorrence (São José do Rio Preto/SP) entre outras.

04) QUAIS SUAS BANDAS E ÁLBUNS PREFERIDOS?

Vamos simplificar a resposta: Black Sabbath (Sabotage), Impetigo (Ultimo Mondo Cannibale) e todo tipo de barulho entre elas!

05) COMO DEFINEM O SOM DE SYRINGA VULGARIS?

Ainda estamos definindo isso. Mas a tendência é misturarmos nossa base OSDM com pitadas de outros estilos como, grindcore, punk, psychobilly, ska.

06) QUEM ESCREVE AS LETRAS E QUAIS TEMAS ABORDADOS?

Os dois escrevem letras. Elas podem ter um tom sério ou mais debochado, mas basicamente falamos sobre os conflitos humanos, religião, política, repressão e o que vier à cabeça. 

07) FALE NOS SOBRE AS APRESENTAÇÕES AO VIVO ?

Tocar ao vivo é a coisa mais legal quando se tem uma banda. Tentamos deixar alguma impressão no público, seja ela qual for. Damos toda a energia que temos pra isso.

A ideia é não passar em branco, fazer barulho e se divertir em cima do palco.

08) COMO FOI FEITO E PRODUZIDO O DIY RECORDING ON VINIL 7 E DIGITAL PLATAFORMS ¨SYRINGA VULGARIS" ?

Pela primeira vez gravamos tudo em casa. E fizemos isso com algum tipo de bebida envolvida o tempo todo, logicamente. Também resolvemos que não iríamos usar metrônomo nas músicas, pra deixar as coisas bem soltas mesmo. Acabamos gravando em momentos diferentes, com intervalos de semanas ou meses. Aproveitando para gravar quando o Marcelo voltava a Porto Alegre devido a alguma data de show ou coisa parecida. Primeiro captamos a bateria com uma guitarra guia. Como se fosse num ensaio, tocando todas as músicas em sequência. E em outros finais de semana, gravamos as guitarras e os vocais. Depois mixamos e masterizamos. Foi um grande aprendizado durante o processo. E o próximo já estará um pouco melhor, assim esperamos!

09) QUAL ATUAL MERCHANDISE? PARA ADQUIRIR MATERIAL DE SYRINGA VULGARIS?

O principal material que temos pra vender atualmente é o vinil 7” Syringa Vulgaris! Temos também bottons e panos de prato (isso mesmo). Em breve estaremos repondo as camisetas. Podem comprar acessando syringavulgaris.band/merch e podem nos contactar pelas mídias sociais para tirar dúvidas ou comprar direto. Damos um jeito!

10) Qual SUA VISÃO DA CENA UNDERGROUND NO RS?

Aqui temos muitas bandas de qualidade e relevância. Mas um dos problemas é a cena fragmentada em sub-gêneros e com poucas casas para as apresentações. Gerando, quase sempre, pouco público. E temos um problema que afeta todo o Brasil que é a falta de dinheiro. A galera tem pouca grana pra ir nos shows e ainda menos pra ajudar as bandas comprando merchandise. Não queremos dar a impressão que a cena no RS é fraca ou ruim. Mas temos espaço para crescer! Depende da gente e das condições de vida do pessoal que nos apoia.

11) QUAIS OS PLANOS PARA FUTURO?

Dominar o mundo? Não. Vamos tentar lançar mais material de estúdio ainda esse ano, tentar fazer algum vídeo a partir dos sons novos e começar a ensaiar para novas apresentações em 2022. Além disso, só o tempo dirá. A ideia é tocar até morrer ou não ter mais condições.

12) OBRIGADO PELO APOIO. ALGUMA MENSAGEM FINAL?

Muito obrigado pelo convite! Nos vemos pela rua em breve!

MARIVAN UGOSKI

Músico desde 1986, natural de Pelotas (RS).

Formou a sua própria banda em fevereiro de 1987, com o nome de ATTRO.

Resultou em dois álbuns: o “BREAKER” de 1995, decorrente do primeiro lugar obtido no CONCURSO STANER 21 ANOS, a nível nacional, onde participaram mais de 3.000 bandas. Nesse mesmo ano a banda obteve o primeiro lugar do concurso “CIRCUITO DE ROCK” na região de Pelotas (RS), na época promovido pela RBS-TV e o álbum “ MAKING UP FOR THE WASTED TIME” de 2003, voltando a sonoridade às raízes do Heavy/Thrash, que a banda já fazia no final dos anos 80 e início dos 90.

Ainda em 1998, começou atuar como produtor, dando início a série em CDs- ROCK SOLDIERS, lançando o primeiro volume nesse mesmo ano, onde são divulgadas bandas de todas as partes do Brasil, incluindo algumas do exterior, sendo essa série até hoje na ativa, com 29 volumes lançados, cerca de quase 30.000 cópias com aproximadamente  500 bandas!!! É a série em CDs mais antiga do Brasil em atividade na cena ROCK/METAL .

Em 2011, Marivan encerra as atividades de sua banda, passa a morar e trabalhar em Caxias do Sul (RS) e se dedica as produções da série e seus trabalhos solos.

Somente em 2018 partiu para uma nova experiência, sem banda e agora gravando e tocando todos os instrumentos, exceto a bateria que é programada de estúdio, lança o single “MUNDO DOENTIO”, que foi muito bem aceito pelos ouvintes e que agora com mais 10 músicas, resultou em seu primeiro álbum solo, com o seu projeto chamado “AziAguS”  intitulado  “O ÚLTIMO PREGO DO CAIXÃO”.

01) COMO SURGIU A IDEIA DE FAZER UM PROJETO SOLO E COM QUE PROPÓSITOS?

Marivan- A ideia começou amadurecer logo em seguida que eu deixei de ter banda..... Eu liderei a minha banda ATTRO de 1987 à 2011.... depois disso eu encerrei as atividades dessa banda, tive que colocar a minha vida pessoal em dia, mudei de cidade e a partir daí as inspirações não pararam.... novas composições foram surgindo e decide fazer um teste de tocar todos os instrumentos, menos a bateria que é programada de estúdio..... Minha preocupação era com a guitarra, até porque meu instrumento oficial é o contra-baixo.... Mas após esse teste em estúdio.... gostei muito do que ouvi e fiz ....o resultado ficou muito bom e aí decidi oficializar o AziAguS , resultando num full álbum de 11 músicas com o propósito de levar a minha música, as pessoas que curtem essa linha mais Old School... que é o estilo de Metal que o AziAguS faz.


02) QUAIS SUAS PRINCIPAIS INFLUENCIAS?

Marivan- Minhas influências vem lá dos anos 70 de bandas como KISS.... passando pelos anos 80 de bandas como VENOM... CELTIC FROST..... com uma levada mais thrash , bandas como: DESTRUCTION,SODOM,KREATOR.... e por aí vai.


03) COMO DEFINE O SOM DE SEU PROJETO SOLO?

Marivan- Metal Old School

04) TU TOCAS EM OUTRAS BANDAS ALÉM DESTE PROJETO QUE TENS?

Marivan- Não....como músico, atuei sempre com a minha banda por um pouco mais de duas décadas e agora esse meu projeto solo AziAguS.

05) CONTE NOS COMO FOI FEITO A PRODUÇÃO E GRAVAÇÕES DE SEU ÁLBUM?

Marivan- Bem simples e direto, o trabalho do AziAguS já é assim por natureza.... eu componho tudo...desde letras,vocais,linhas de guitarras e baixo.... em casa mesmo....onde eu faço uma pré-produção e depois entro em estúdio e oficializo as gravações.

06) COMO ESTÁ SENDO A REPERCURSSÃO DE SEU ÁLBUM?

Marivan- Está sendo ótimo, muito positivo... tenho recebido o carinho e atenção de centenas de pessoas elogiando o álbum.... algumas gravam vídeos falando a respeito... mostrando o CD do AziAguS adquirido.... Várias matérias estão saindo em Blog, sites, jornais, zines... enfim.... o pessoal tá gostando muito e se interessando em ter e compartilhar esse meu trabalho... Claro que não tem como agradar todos, mas acredite.... a maioria está comigo !!!!

07) QUAIS SUAS BANDAS E ÁLBUNS PREFERIDOS?

Marivan - Nossa....são centenas com certeza, mas se eu tivesse que escolher um de cada banda.... eu ficaria com o LOVE GUN (KISS) ... BLACK METAL (VENOM)... TO MEGA THERION (CELTIC FROST)... AGENT ORANGE (SODOM)... entre vários outros... que com certeza daria várias páginas....

08) QUAL SUA VISÃO DO UNDERGROUND NO RS?

Marivan- De uma riqueza musical enorme.... temos músicos e bandas de alta qualidade em todos os segmentos do ROCK e prova disso estão nos CDs da série ROCK SOLDIERS que lanço como produtor ,onde eu divulgo dezenas de bandas gaúchas participantes e atuantes no cenário underground autoral com uma qualidade excelente !

09) QUAIS SEUS PLANOS FUTUROS?

Marivan- Dar continuidade nas divulgações do álbum " O Último Prego do Caixão".. levar a minha arte e a minha música ao maior número possível de pessoas e quem sabe gravar futuramente um novo álbum do AziAguS, já que novas composições estão surgindo e breve aos poucos já devo retornar aos estúdios de gravações.... até com uma previsão de lançamento para 2023....poderá ser possível se tudo der certo !!!!

10) OBRIGADO POR SUA ATENÇÃO. ALGUMA MENSAGEM FINAL?
Marivan- Claro que sim !!!!Em primeiro lugar quero agradecer você pela oportunidade e interesse em querer fazer essa entrevista comigo, divulgar meu trabalho e esse tipo de atitude , tem um valor enorme pra mim... te desejo sucesso ao zine HELL'S FRIENDS , agradecendo você leitor e a todos que me apoiam e estão adquirindo o trabalho do AziAguS. Valeu demais !!!! Obrigado !!!!

ResponderEncaminhar